moving forward!

昨天一早我就戰戰兢兢地搭了公車到ESL去領SPEAK的成績，為了內心的平靜，我已經迫切禱告了好幾天，希望能有順利的結果。到了ESL辦公室，我跟著一堆等的拿成績的新TA們排著隊，一個一個候著準備拿結果。輪到我的時候，那個ESL以臭臉聞名的老太太黑著一張臉，公式化地問了我的名字，也檢查了我的Student ID，接著就拿了一張小紙片給我，我拎著紙片的手抖呀抖的，一看！上面寫著

                        「PASS！Please register for the ELPT Test」

 

哇哈哈！感謝神啊！我真的通過了哩！想想之前自己一直很焦躁，覺得考得奇爛，很多題目都沒說完整呢！沒想到還是給我考過了，望著旁邊大排長龍、因為SPEAK沒考過得選修TAPE(teaching assistant preparation in English)英文課的隊伍，我心裡實在有點不好意思。考過了SPEAK，還得面對ELPT(The English Language Performance Test)的考驗。ELPT是給SPEAK通過，但是沒能在SPEAK拿滿分的人考的，主要是上台試教，底下坐的是ESL以及語言系的老師與專家，還會錄影、以及提問。為了今天的ELPT考試，我昨天準備了大半天，還翻出之前阿母來美國看我時幫我帶的門神、春聯以及紅包，準備介紹中國新年，順便教底下的人幾句過年應景的詞兒。

 

到了考ELPT的時候，我進了考場，就看到三個ESL還有語言系的人坐在位子上，看起來像是他們系PhD學生，因為年紀都滿輕的，當下我心中的大石頭也就放了下來，稍稍鬆了一口氣。Present的時候還滿順利的，我把要講的大綱以及要教他們的一些重要詞彙寫在黑板上，時間的掌握以及順序都還滿流暢的，下面的人問的問題我大致也都能應付。也可能是題材是跟文化有關，不像其他數學系、生物系大費周章的解釋一堆，底下的人跟我都覺得比較輕鬆，當我把紅包、門神跟春聯亮出來的時候，她們看起來還挺開心的哩！雖然有一兩個字的發音(米米OS：snack v.s. snake....超糗！)被糾正了一下，但大致上溝通看起來還算是有效的，這次口試的結果星期五就會寄到系上去，到時候就知道怎麼樣啦！

 

今天除了考ELPT，最大的重頭戲就是系上TA的workshop，一早跟日文系還有印度語言學系的TA一起在我們亞洲系的會議室集合，聽系主任Phillip Gi致詞(米米OS：系主任是研究印度語的美國雅痞大叔，Gi就是印度語的「先生」、「老師」之類的尊稱，當初甘地就是被稱為「甘地Gi」，所以系主任大人說我們可以叫他「Phillip Gi」)，之後由我們系的靈魂人物--阿嬤級的秘書小姐Peggy跟大家介紹各項設施，結束之後由各系自行帶開、進行個別的TA訓練。我們中文系的TA集訓先由我的advisor柯老師用英文就University of Iowa Chinese Langauge Program著名的Task-based Language Instruction作系統與理論性的介紹， 讓大家瞭解為什麼我們是以將教學融入生活、藉由參與、體驗、互動、交流、合作的學習方式，將真實語言材料引入學習環境的任務型教學法作為研究與教學的主幹。聽完柯老師的介紹之後，我覺得又開心又興奮，因為這就是我一直以來很想學的東西，我一直很可望能知道、甚至習得能更有效幫助學生學習中文的方法。在這邊不但能跟前輩們就實務經驗上進行取經、交流，更可以從理論上打好基礎。謝謝神，讓我來到了這裡。

 

下午則是由老TA進行demostration，看到大家都很認真地把上課用的powerpoint以及各種字卡與教具秀出來，我真的再一次覺得自己來對地方了。在這邊，學的就是更紮實地去準備每一次在課堂上與學生的相遇，並進一步能讓自己的中文教得更好。想到這裡，就覺得在外面累了一天的自己又開始精力充沛，傍晚從系館出來之後，我就很有效率地殺到學校書店，把下學期要修的其中兩門課的書給買齊了，運氣很好的是，這幾本書都不是很貴，從Amazon等網路上買跟從書店裡直購價格差不到幾塊錢，買了書之後就要好好收心準備開學嘍！

 

米米加油！

 

圖說一：SPEAK通過的成績條以及ELPT的考試單張。

圖說二：今天一早出發去參加系上的TA workshop，在系館對面的Iowa City downtown。

圖說三：學校書店，書店旁邊就是我的系館Phillip Hall。

圖說四：學校的象徵：Old Capitol。

OC • Old Capitol,
1840—Located at the heart of the Pentacrest, this former state capitol building was given to the University by state legislators when they moved Iowa’s capital from Iowa City to Des Moines in 1857. The museum is closed for renovations.

圖說五：系館Phillip Hall，裡面除了亞洲系，還有歐洲語言系，幾乎所有的語言相關科系，都在裡面哩！